万宝龙隆重推出Rising Hours for Monaco计时表

　　万宝龙全力支持由摩纳哥阿尔伯特亲王二世赞助的第五届「Only Watch」慈善拍卖会，并捐赠一枚独一无二的万宝龙尼古拉斯凯世系列Rising Hours for Monaco计时表供竞投，所得善款将拨捐摩纳哥肌肉萎缩症协会(Monegasque Association against Muscular Dystrophies)，支持对抗杜氏肌肉萎缩症的研究工作，令更多病人受惠。

　　万宝龙尼古拉斯凯世系列Rising Hours for Monaco计时表的黑色表盘有细腻的机刻花纹装饰，而后者是钟表业最传统的装饰技术之一。直径43毫米的不锈钢表壳经类钻碳(Diamond Like Carbon)涂层处理，类钻碳硬度极高，将0.03毫米厚的涂层加于表壳表面后，再利用加热处理令涂层表面与附加碳原子结合，经双重碳涂层处理，达到1000维氏硬度，令之比一般类钻碳涂层表壳更坚硬，比一般传统不锈钢表壳更硬上五倍。

　　此腕表工艺价值内外兼备，深黑色的表壳、表盘及表带散发隽永沉实的净色美感，同时表现出尖端技术气派；玫瑰金为冷酷的纯技术加添人情气质，弧形水晶玻璃表镜双面防眩，水晶玻璃表背透视黑色上链摆陀的造工。

　　计时表的外观设计继承了万宝龙尼古拉斯凯世计时码表系列的独有风格，两个计时转盘及固定指针的布局一望而知：6时位置的V形搭桥固定两个计时转盘的宝石轴承，如同咧嘴而笑；上方偏离中心昼/夜小时盘由镂空分针及跳时转盘显示当下时间，左方半弧形窗口显示星期，右方是日期；其他空位饰以具有古典美的机刻麦粒花纹装饰；表背刻上「ONLY WATCH’13 UNIQUE PIECE」字样，以示其独一无二身价。

　　除昼夜/小时两个转碟外，尚有四个转碟各司其职：9时位置为星期，3时位置是日期，其余两个分别是60秒及30分钟定时器。按传统，计时程序由柱轮及损耗极少的垂直离合器控制，单按计时按钮设于8时位置，配合表主用右手拇指按压的手势。值得留意是传动轮系统的齿牙边经精细改良，提升动力传递效率之余，兼具减少零件损耗及减少耗能两大优点。MB R220自动上链机芯上链效率卓越，双发条鼓动力储备约72小时，扭力输出长时间保持稳定；10毫米直径螺丝大摆轮的摆频为每小时28,800次(4赫兹)，惯性为12 mgcm2，确保走时精准度及稳定性。

　　此独一无二时计以特制表盒盛载，并附有500小时质量测试证书，实属收藏家及腕表迷梦寐以求的佳品。